{"id":9477,"date":"2024-01-29T15:46:24","date_gmt":"2024-01-29T14:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/velectra.es\/akote\/traduction-assermentee\/"},"modified":"2024-03-26T10:11:48","modified_gmt":"2024-03-26T09:11:48","slug":"traduction-assermentee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/traduction-assermentee\/","title":{"rendered":"Traduction asserment\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9477\" class=\"elementor elementor-9477 elementor-9101\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6863e1e e-con-full e-flex lakit-col-width-auto-no e-container e-root-container elementor-top-section e-con e-parent\" data-id=\"6863e1e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c31d8a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c31d8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b4b3f0 elementor-invisible lakit-has-entrance-animation elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b4b3f0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TRADUCTION ASSERMENT\u00c9E<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb9f223 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bb9f223\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae9604 e-flex e-con-boxed lakit-col-width-auto-no e-container e-root-container elementor-top-section e-con e-parent\" data-id=\"2ae9604\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b5bf9 e-flex e-con-boxed lakit-col-width-auto-no e-container e-con e-child\" data-id=\"27b5bf9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb3fcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bb3fcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>AKOT\u00c9 DISPOSE D\u2019UNE GRANDE \u00c9QUIPE VARI\u00c9E DE TRADUCTEURS ASSERMENT\u00c9S HAUTEMENT QUALIFI\u00c9S ET SP\u00c9CIALIS\u00c9S, CE QUI NOUS PERMET DE TOUJOURS COUVRIR LES BESOINS DE NOS CLIENTS.<\/p><p>UNE FOIS LE TRAVAIL R\u00c9ALIS\u00c9, NOS TRADUCTEURS SIGNENT ET TAMPONNENT LES DOCUMENTS, LEUR CONF\u00c9RANT AINSI LA M\u00caME VALIDIT\u00c9 JURIDIQUE QUE LES ORIGINAUX.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-884ff74 e-flex e-con-boxed lakit-col-width-auto-no e-container e-root-container elementor-top-section e-con e-parent\" data-id=\"884ff74\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfc75e8 e-con-full e-flex lakit-col-width-auto-no e-container e-con e-child\" data-id=\"bfc75e8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43fa270 e-con-full e-flex lakit-col-width-auto-no e-container e-con e-child\" data-id=\"43fa270\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c6fcca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c6fcca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Au sein de notre exp\u00e9rience, se distingue la collaboration avec des multinationales qui nous chargent de la traduction de toute la documentation n\u00e9cessaire pour le d\u00e9placement de professionnels d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. m\u00e9dicaux,par exemple :<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f1b78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54f1b78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Contrats de travail<\/li><li>Certificats de naissance et mariage<\/li><li>Certificats d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires<\/li><li>Dipl\u00f4mes et dossiers universitaires<\/li><li>Dossiers<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b891cad elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b891cad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b0794e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b0794e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous accompagnons les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019ing\u00e9nierie et de construction qui participent \u00e0 des appels d\u2019offres \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour l\u2019obtention de contrats. Principalement dans la phase des appels d\u2019offres, nous r\u00e9alisons des traductions asserment\u00e9es dans le domaine juridique, technique et financier :<\/p><ul><li>Actes de tout type (pouvoirs notari\u00e9s, nominations, etc.)<\/li><li>Statuts<\/li><li>Rapports de gestion et comptes annuels<\/li><li>Rapports d\u2019audits ind\u00e9pendants de comptes annuels<\/li><li>Certificats de couverture de responsabilit\u00e9 civile<\/li><li>Certificats officiels de r\u00e9alisation de travaux et d\u2019assistance technique (a\u00e9roports, autoroutes, ponts, etc.)<\/li><li>Certificats de l\u2019administration fiscale<\/li><li>Certificats ISO<\/li><li>Certificats d\u2019inscription au Registre du commerce<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRADUCTION ASSERMENT\u00c9E AKOT\u00c9 DISPOSE D\u2019UNE GRANDE \u00c9QUIPE VARI\u00c9E DE TRADUCTEURS ASSERMENT\u00c9S HAUTEMENT QUALIFI\u00c9S ET SP\u00c9CIALIS\u00c9S, CE QUI NOUS PERMET DE TOUJOURS COUVRIR LES BESOINS DE NOS CLIENTS. UNE FOIS LE TRAVAIL R\u00c9ALIS\u00c9, NOS TRADUCTEURS SIGNENT ET TAMPONNENT [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7459,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9477","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9477"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12027,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9477\/revisions\/12027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}