{"id":9547,"date":"2020-07-08T08:38:56","date_gmt":"2020-07-08T06:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/velectra.es\/akote\/nos-projets-phares\/"},"modified":"2024-03-19T17:26:21","modified_gmt":"2024-03-19T16:26:21","slug":"nos-projets-phares","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/nos-projets-phares\/","title":{"rendered":"NOS PROJETS PHARES"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9547\" class=\"elementor elementor-9547 elementor-166\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d929384 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d929384\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17b9933 lakit-col-width-auto-no\" data-id=\"17b9933\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d7a19 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d3d7a19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8755dc1 elementor-invisible lakit-has-entrance-animation elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8755dc1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOS PROJETS PHARES<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8930985 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8930985\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab08f89 e-con-full e-flex lakit-col-width-auto-no e-container e-root-container elementor-top-section e-con e-parent\" data-id=\"ab08f89\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228f027 e-con-full e-flex lakit-col-width-auto-no e-container e-con e-child\" data-id=\"228f027\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8e2f43 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"e8e2f43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div id=\"block-2\" class=\"widget sidebar-box widget_block widget_search\"><form role=\"search\" method=\"get\" action=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/\" class=\"wp-block-search__button-outside wp-block-search__text-button wp-block-search\"    ><label class=\"wp-block-search__label\" for=\"wp-block-search__input-1\" >Rechercher<\/label><div class=\"wp-block-search__inside-wrapper\" ><input class=\"wp-block-search__input\" id=\"wp-block-search__input-1\" placeholder=\"\" value=\"\" type=\"search\" name=\"s\" required \/><button aria-label=\"Rechercher\" class=\"wp-block-search__button wp-element-button\" type=\"submit\" >Rechercher<\/button><\/div><\/form><\/div>            <div id=\"la-recent-posts-1\" class=\"widget sidebar-box widget_recent_entries\">            <h4 class=\"widget-title\"><span>Casos de \u00e9xito m\u00e1s populares<\/span><\/h4>            <ul>\n                                    <li>\n                        <div class=\"pr-item\">\n\n                                                            <div class=\"pr-item--left\">\n                                    <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/23-transcription-et-sous-titrage-pour-une-etude-de-marche\/\" class=\"la-lazyload-image\" data-background-image=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/23akote-370x350.jpg\"><span class=\"hidden\">23. TRANSCRIPTION ET SOUS-TITRAGE POUR UNE \u00c9TUDE DE MARCH\u00c9<\/span><\/a>\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"pr-item--right\">\n                                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/23-transcription-et-sous-titrage-pour-une-etude-de-marche\/\">23. TRANSCRIPTION ET SOUS-TITRAGE POUR UNE \u00c9TUDE DE MARCH\u00c9<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <div class=\"pr-item\">\n\n                                                            <div class=\"pr-item--left\">\n                                    <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/22-projet-de-sous-titrage-de-videos-promotionnelles-pour-une-chaine-internationale-de-sports\/\" class=\"la-lazyload-image\" data-background-image=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/22akote-370x304.jpg\"><span class=\"hidden\">22. PROJET DE SOUS-TITRAGE DE VID\u00c9OS PROMOTIONNELLES POUR UNE CHA\u00ceNE INTERNATIONALE DE SPORTS<\/span><\/a>\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"pr-item--right\">\n                                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/22-projet-de-sous-titrage-de-videos-promotionnelles-pour-une-chaine-internationale-de-sports\/\">22. PROJET DE SOUS-TITRAGE DE VID\u00c9OS PROMOTIONNELLES POUR UNE CHA\u00ceNE INTERNATIONALE DE SPORTS<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <div class=\"pr-item\">\n\n                                                            <div class=\"pr-item--left\">\n                                    <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/21-conception-et-mise-en-page-de-diverses-publications\/\" class=\"la-lazyload-image\" data-background-image=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21akote-370x350.jpg\"><span class=\"hidden\">21.CONCEPTION ET MISE EN PAGE DE DIVERSES PUBLICATIONS<\/span><\/a>\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"pr-item--right\">\n                                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/21-conception-et-mise-en-page-de-diverses-publications\/\">21.CONCEPTION ET MISE EN PAGE DE DIVERSES PUBLICATIONS<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/li>\n                            <\/ul>\n            <\/div>            <div id=\"block-3\" class=\"widget sidebar-box widget_block\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ENTRADAS RECIENTES<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/23-transcription-et-sous-titrage-pour-une-etude-de-marche\/\">23. TRANSCRIPTION ET SOUS-TITRAGE POUR UNE \u00c9TUDE DE MARCH\u00c9<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/22-projet-de-sous-titrage-de-videos-promotionnelles-pour-une-chaine-internationale-de-sports\/\">22. PROJET DE SOUS-TITRAGE DE VID\u00c9OS PROMOTIONNELLES POUR UNE CHA\u00ceNE INTERNATIONALE DE SPORTS<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/21-conception-et-mise-en-page-de-diverses-publications\/\">21.CONCEPTION ET MISE EN PAGE DE DIVERSES PUBLICATIONS<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/20-etudes-medicales\/\">20. \u00c9TUDES M\u00c9DICALES<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/19-traduction-de-documentation-juridique-norvege\/\">19. TRADUCTION DE DOCUMENTATION JURIDIQUE (NORV\u00c8GE)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n<\/div><div id=\"block-6\" class=\"widget sidebar-box widget_block\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CATEGOR\u00cdAS<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-categories-list wp-block-categories\">\t<li class=\"cat-item cat-item-218\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/conception-et-mise-en-page\/\">CONCEPTION ET MISE EN PAGE<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-152\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/interpretation\/\">Interpr\u00e9tation<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-214\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/location-de-materiel-technique-pour-evenements\/\">LOCATION DE MAT\u00c9RIEL TECHNIQUE POUR \u00c9V\u00c9NEMENTS<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-219\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/sous-titrage-et-y-transcripcion\/\">SOUS-TITRAGE ET Y TRANSCRIPCION<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-205\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-121\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/non-classifiee\/\">TRADUCTION ESP\u00c9SIALIS\u00c9E<\/a>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n<\/div><div id=\"tag_cloud-1\" class=\"widget sidebar-box widget_tag_cloud\"><h4 class=\"widget-title\"><span>Tags<\/span><\/h4><div class=\"tagcloud\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/banco-de-santander-fr\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-207 tag-link-position-1\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"Banco de santander (1 \u00e9l\u00e9ment)\">Banco de santander<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/bruselas-fr\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-199 tag-link-position-2\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"Bruselas (1 \u00e9l\u00e9ment)\">Bruselas<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/espanol-fr\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-191 tag-link-position-3\" style=\"font-size: 16.75pt;\" aria-label=\"espa\u00f1ol (3 \u00e9l\u00e9ments)\">espa\u00f1ol<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/frances-fr\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-189 tag-link-position-4\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"franc\u00e9s (1 \u00e9l\u00e9ment)\">franc\u00e9s<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/gouvernement-espagnol\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-154 tag-link-position-5\" style=\"font-size: 13.25pt;\" aria-label=\"Gouvernement espagnol (2 \u00e9l\u00e9ments)\">Gouvernement espagnol<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/ingles-fr\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-188 tag-link-position-6\" style=\"font-size: 19.666666666667pt;\" aria-label=\"ingl\u00e9s (4 \u00e9l\u00e9ments)\">ingl\u00e9s<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/interpretation\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-153 tag-link-position-7\" style=\"font-size: 22pt;\" aria-label=\"Interpr\u00e9tation (5 \u00e9l\u00e9ments)\">Interpr\u00e9tation<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/italiano-fr\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-190 tag-link-position-8\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"italiano (1 \u00e9l\u00e9ment)\">italiano<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/portugues-fr\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-206 tag-link-position-9\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"portugu\u00e9s (1 \u00e9l\u00e9ment)\">portugu\u00e9s<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/tag\/seguridad-en-el-patrimonio-fr\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-192 tag-link-position-10\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"seguridad en el patrimonio (1 \u00e9l\u00e9ment)\">seguridad en el patrimonio<\/a><\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49822b8 e-con-full e-flex lakit-col-width-auto-no e-container e-con e-child\" data-id=\"49822b8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ff266 elementor-widget elementor-widget-lastudio-posts\" data-id=\"33ff266\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"lastudio-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<div id=\"lapost_33ff266\" class=\"lastudio-posts layout-type-grid preset-grid-6 querycpt--post lastudio-posts--grid\">    <div class=\"lastudio-posts__list_wrapper\">\n        <div class=\"lastudio-posts__list grid-items block-grid-2 laptop-block-grid-2 tablet-block-grid-2 mobile-block-grid-2 xmobile-block-grid-1\" data-item_selector=\".loop__item\">\n        <article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/23-transcription-et-sous-titrage-pour-une-etude-de-marche\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"377\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/23akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/sous-titrage-et-y-transcripcion\/\" rel=\"category tag\">SOUS-TITRAGE ET Y TRANSCRIPCION<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/23-transcription-et-sous-titrage-pour-une-etude-de-marche\/\" title=\"23. TRANSCRIPTION ET SOUS-TITRAGE POUR UNE \u00c9TUDE DE MARCH\u00c9\" rel=\"bookmark\">23. TRANSCRIPTION ET SOUS-TITRAGE POUR UNE \u00c9TUDE DE MARCH\u00c9<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Transcription et sous-titrage de plus de dix heures d\u2019entretiens enregistr\u00e9s en turc pour une \u00e9tude de march\u00e9 pour l\u2019un de nos clients. <\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/23-transcription-et-sous-titrage-pour-une-etude-de-marche\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"23. TRANSCRIPTION ET SOUS-TITRAGE POUR UNE \u00c9TUDE DE MARCH\u00c9\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/22-projet-de-sous-titrage-de-videos-promotionnelles-pour-une-chaine-internationale-de-sports\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"304\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/22akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/sous-titrage-et-y-transcripcion\/\" rel=\"category tag\">SOUS-TITRAGE ET Y TRANSCRIPCION<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/22-projet-de-sous-titrage-de-videos-promotionnelles-pour-une-chaine-internationale-de-sports\/\" title=\"22. PROJET DE SOUS-TITRAGE DE VID\u00c9OS PROMOTIONNELLES POUR UNE CHA\u00ceNE INTERNATIONALE DE SPORTS\" rel=\"bookmark\">22. PROJET DE SOUS-TITRAGE DE VID\u00c9OS PROMOTIONNELLES POUR UNE CHA\u00ceNE INTERNATIONALE DE SPORTS<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Sous-titrage et insertion de sous-titres vid\u00e9o de l\u2019anglais vers l\u2019arabe, le russe, le japonais, le chinois, le portugais, l\u2019espagnol et le polonais.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/22-projet-de-sous-titrage-de-videos-promotionnelles-pour-une-chaine-internationale-de-sports\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"22. PROJET DE SOUS-TITRAGE DE VID\u00c9OS PROMOTIONNELLES POUR UNE CHA\u00ceNE INTERNATIONALE DE SPORTS\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/21-conception-et-mise-en-page-de-diverses-publications\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img decoding=\"async\" width=\"1272\" height=\"716\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/conception-et-mise-en-page\/\" rel=\"category tag\">CONCEPTION ET MISE EN PAGE<\/a>, <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/21-conception-et-mise-en-page-de-diverses-publications\/\" title=\"21.CONCEPTION ET MISE EN PAGE DE DIVERSES PUBLICATIONS\" rel=\"bookmark\">21.CONCEPTION ET MISE EN PAGE DE DIVERSES PUBLICATIONS<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Traduction en plusieurs langues, conception, mise en page et impression de publications annuelles d\u2019une importante soci\u00e9t\u00e9 de construction espagnole (rapport de responsabilit\u00e9 sociale corporative, manuel de s\u00e9curit\u00e9 et sant\u00e9, guide de qualit\u00e9, rapport RDI, affiches pour \u00e9v\u00e9nements, etc.) <\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/21-conception-et-mise-en-page-de-diverses-publications\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"21.CONCEPTION ET MISE EN PAGE DE DIVERSES PUBLICATIONS\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/20-etudes-medicales\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20akote.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/20-etudes-medicales\/\" title=\"20. \u00c9TUDES M\u00c9DICALES\" rel=\"bookmark\">20. \u00c9TUDES M\u00c9DICALES<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Depuis 2013, nous traduisons des \u00e9tudes m\u00e9dicales de l\u2019espagnol \u00e0 l\u2019anglais, au catalan, au basque et au galicien pour un bureau d\u2019\u00e9tudes leader dans le secteur de la m\u00e9decine.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/20-etudes-medicales\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"20. \u00c9TUDES M\u00c9DICALES\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/19-traduction-de-documentation-juridique-norvege\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1190\" height=\"836\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/19akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/19-traduction-de-documentation-juridique-norvege\/\" title=\"19. TRADUCTION DE DOCUMENTATION JURIDIQUE (NORV\u00c8GE)\" rel=\"bookmark\">19. TRADUCTION DE DOCUMENTATION JURIDIQUE (NORV\u00c8GE)<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Depuis 2016, nous avons traduit plus de 300 000 mots dans les combinaisons d\u2019anglais, norv\u00e9gien et espagnol concernant le secteur juridique.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/19-traduction-de-documentation-juridique-norvege\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"19. TRADUCTION DE DOCUMENTATION JURIDIQUE (NORV\u00c8GE)\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/18-projet-du-reseau-ferroviaire-italien\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"364\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/18-projet-du-reseau-ferroviaire-italien\/\" title=\"18. PROJET DU RESEAU FERROVIAIRE ITALIEN\" rel=\"bookmark\">18. PROJET DU RESEAU FERROVIAIRE ITALIEN<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Traduction de plus de 60 000 mots de l\u2019espagnol et de l\u2019anglais \u00e0 l\u2019italien concernant la proposition technique et la documentation associ\u00e9e pour l\u2019adjudication du contrat de r\u00e9alisation des activit\u00e9s de diagnostic mobile pour la d\u00e9termination des d\u00e9fauts et de la g\u00e9om\u00e9trie du r\u00e9seau ferroviaire italien.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/18-projet-du-reseau-ferroviaire-italien\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"18. PROJET DU RESEAU FERROVIAIRE ITALIEN\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/17-projet-de-renovation-de-deux-aeroports-internationaux-au-bresil\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/17akote.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/17-projet-de-renovation-de-deux-aeroports-internationaux-au-bresil\/\" title=\"17. PROJET DE RENOVATION DE DEUX AEROPORTS INTERNATIONAUX AU BR\u00c9SIL\" rel=\"bookmark\">17. PROJET DE RENOVATION DE DEUX AEROPORTS INTERNATIONAUX AU BR\u00c9SIL<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Traduction de plus de 200 000 mots de l\u2019espagnol \u00e0 l\u2019anglais de documentation des travaux de r\u00e9novation des terminaux TPS1 et TPS2 de deux a\u00e9roports internationaux du pays. Parmi la documentation traduite se trouvaient des plans de maintenance, des plans de travaux et des plans d\u2019ing\u00e9nierie de base.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/17-projet-de-renovation-de-deux-aeroports-internationaux-au-bresil\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"17. PROJET DE RENOVATION DE DEUX AEROPORTS INTERNATIONAUX AU BR\u00c9SIL\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/16-projet-dextension-dune-autoroute-au-bresil\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"430\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/16-akote.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/16-projet-dextension-dune-autoroute-au-bresil\/\" title=\"16. PROJET D\u2019EXTENSION D\u2019UNE AUTOROUTE AU BR\u00c9SIL\" rel=\"bookmark\">16. PROJET D\u2019EXTENSION D\u2019UNE AUTOROUTE AU BR\u00c9SIL<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Traduction de plus de 250 000 mots de l\u2019espagnol au portugais de documentation concernant le projet de duplication de la chauss\u00e9e de la route actuelle qui relie deux des plus importantes villes du sud du Br\u00e9sil. La traduction incluait aussi bien la documentation technique que celle des risques professionnels (proc\u00e9dures, instructions techniques, manuels de syst\u00e8mes, plan de proc\u00e9dures, proc\u00e9d\u00e9s strat\u00e9giques, rapports et formats PRL).<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/16-projet-dextension-dune-autoroute-au-bresil\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"16. PROJET D\u2019EXTENSION D\u2019UNE AUTOROUTE AU BR\u00c9SIL\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/15-projet-ferroviaire-en-turquie\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1194\" height=\"790\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/15akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/15-projet-ferroviaire-en-turquie\/\" title=\"15. PROJET FERROVIAIRE EN TURQUIE\" rel=\"bookmark\">15. PROJET FERROVIAIRE EN TURQUIE<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Traduction de plus de 250 000 mots pour le projet ferroviaire qui traverse le tunnel sous-marin le plus profond du monde et qui relie l\u2019Europe et l\u2019Asie \u00e0 Istanbul. Une \u00e9quipe compos\u00e9e de trois traducteurs et d\u2019un r\u00e9viseur a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e pour r\u00e9aliser le travail, techniquement tr\u00e8s complet, en un mois et demi.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/15-projet-ferroviaire-en-turquie\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"15. PROJET FERROVIAIRE EN TURQUIE\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/14-projet-de-maintenance-et-de-reparation-de-lun-des-aeroports-les-plus-importants-de-turquie\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/14akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/14-projet-de-maintenance-et-de-reparation-de-lun-des-aeroports-les-plus-importants-de-turquie\/\" title=\"14. PROJET DE MAINTENANCE ET DE REPARATION DE L\u2019UN DES AEROPORTS LES PLUS IMPORTANTS DE TURQUIE\" rel=\"bookmark\">14. PROJET DE MAINTENANCE ET DE REPARATION DE L\u2019UN DES AEROPORTS LES PLUS IMPORTANTS DE TURQUIE<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Traduction de toute la documentation, de l\u2019espagnol \u00e0 l\u2019anglais et au turc, n\u00e9cessaire dans le processus d\u2019appel d\u2019offres du projet de maintenance et de r\u00e9paration de la piste de l\u2019un des a\u00e9roports les plus importants de Turquie. Apr\u00e8s l\u2019adjudication du projet, nous avons effectu\u00e9 pour le client des services de traduction technique et asserment\u00e9e ainsi que des services d\u2019interpr\u00e9tation de turc pour les r\u00e9unions et les stages de formation ayant eu lieu dans ce pays.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/14-projet-de-maintenance-et-de-reparation-de-lun-des-aeroports-les-plus-importants-de-turquie\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"14. PROJET DE MAINTENANCE ET DE REPARATION DE L\u2019UN DES AEROPORTS LES PLUS IMPORTANTS DE TURQUIE\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/13-projet-dun-tunnel-autoroutier-et-de-lextension-dun-site-de-traitements-des-eaux-en-norvege\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1111\" height=\"597\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13akote.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-fr\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/13-projet-dun-tunnel-autoroutier-et-de-lextension-dun-site-de-traitements-des-eaux-en-norvege\/\" title=\"13. PROJET D\u2019UN TUNNEL AUTOROUTIER ET DE L\u2019EXTENSION D\u2019UN SITE DE TRAITEMENTS DES EAUX EN NORV\u00c8GE\" rel=\"bookmark\">13. PROJET D\u2019UN TUNNEL AUTOROUTIER ET DE L\u2019EXTENSION D\u2019UN SITE DE TRAITEMENTS DES EAUX EN NORV\u00c8GE<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Traduction de plus de 150 000 mots de l\u2019anglais et l\u2019espagnol au norv\u00e9gien et vice-versa, de documentation technique pour la construction d\u2019un tunnel autoroutier et de l\u2019extension d\u2019un site de traitement des eaux. Le travail incluait la mise en page de toute la documentation en espagnol (plans, fiches de machines, etc.).<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/13-projet-dun-tunnel-autoroutier-et-de-lextension-dun-site-de-traitements-des-eaux-en-norvege\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"13. PROJET D\u2019UN TUNNEL AUTOROUTIER ET DE L\u2019EXTENSION D\u2019UN SITE DE TRAITEMENTS DES EAUX EN NORV\u00c8GE\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/12-cours-de-formation-pour-une-societe-pharmaceutique\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1372\" height=\"910\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/interpretation\/\" rel=\"category tag\">Interpr\u00e9tation<\/a>, <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/location-de-materiel-technique-pour-evenements\/\" rel=\"category tag\">LOCATION DE MAT\u00c9RIEL TECHNIQUE POUR \u00c9V\u00c9NEMENTS<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/12-cours-de-formation-pour-une-societe-pharmaceutique\/\" title=\"12. COURS DE FORMATION POUR UNE SOCI\u00c9T\u00c9 PHARMACEUTIQUE\" rel=\"bookmark\">12. COURS DE FORMATION POUR UNE SOCI\u00c9T\u00c9 PHARMACEUTIQUE<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements de formation pour une soci\u00e9t\u00e9 pharmaceutique japonaise qui incluent l\u2019installation de cabines, la microphonie et la sonorisation, ainsi\u2026<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/12-cours-de-formation-pour-une-societe-pharmaceutique\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"12. COURS DE FORMATION POUR UNE SOCI\u00c9T\u00c9 PHARMACEUTIQUE\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/11-evenements-dinterpretation-annuels-pour-une-multinationale\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"438\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/interpretation\/\" rel=\"category tag\">Interpr\u00e9tation<\/a>, <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/location-de-materiel-technique-pour-evenements\/\" rel=\"category tag\">LOCATION DE MAT\u00c9RIEL TECHNIQUE POUR \u00c9V\u00c9NEMENTS<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/11-evenements-dinterpretation-annuels-pour-une-multinationale\/\" title=\"11. \u00c9V\u00c9NEMENTS D\u2019INTERPR\u00c9TATION ANNUELS POUR UNE MULTINATIONALE\" rel=\"bookmark\">11. \u00c9V\u00c9NEMENTS D\u2019INTERPR\u00c9TATION ANNUELS POUR UNE MULTINATIONALE<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Depuis 2012, nous sommes responsables de l\u2019installation des cabines d\u2019interpr\u00e9tation, de la microphonie et de la sonorisation pour permettre une couverture en quatre langues (anglais, allemand, fran\u00e7ais et portugais) pendant les \u00e9v\u00e9nements annuels d\u2019une multinationale espagnole.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/11-evenements-dinterpretation-annuels-pour-une-multinationale\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"11. \u00c9V\u00c9NEMENTS D\u2019INTERPR\u00c9TATION ANNUELS POUR UNE MULTINATIONALE\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/10-assemblees-generales-dactionnaires\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"655\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/10.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/interpretation\/\" rel=\"category tag\">Interpr\u00e9tation<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/10-assemblees-generales-dactionnaires\/\" title=\"10. ASSEMBL\u00c9ES G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019ACTIONNAIRES\" rel=\"bookmark\">10. ASSEMBL\u00c9ES G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019ACTIONNAIRES<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Depuis 2015, nous sommes charg\u00e9s des interpr\u00e9tations simultan\u00e9es en anglais et\/ou des interpr\u00e9tations en langue des signes espagnole des assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales des actionnaires de certaines soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019IBEX telles que Mapfre, Iberdrola, Endesa, Indra, AENA, etc.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/10-assemblees-generales-dactionnaires\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"10. ASSEMBL\u00c9ES G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019ACTIONNAIRES\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/09-interpretation-consecutive-pour-lartiste-et-realisateur-chinois-ai-wei-wei\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"550\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/category\/interpretation\/\" rel=\"category tag\">Interpr\u00e9tation<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/09-interpretation-consecutive-pour-lartiste-et-realisateur-chinois-ai-wei-wei\/\" title=\"09. INTERPR\u00c9TATION CONSECUTIVE POUR L\u2019ARTISTE ET R\u00c9ALISATEUR CHINOIS AI WEI WEI\" rel=\"bookmark\">09. INTERPR\u00c9TATION CONSECUTIVE POUR L\u2019ARTISTE ET R\u00c9ALISATEUR CHINOIS AI WEI WEI<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Interpr\u00e9tation de toutes les entrevues et conf\u00e9rences de presse donn\u00e9es par l\u2019artiste et r\u00e9alisateur Ai Weiwei, du chinois \u00e0 l\u2019espagnol et vice-versa, pour son film \u00ab Human Flow \u00bb (Mar\u00e9e Humaine) lors du Festival international du film Seminci de Valladolid en 2017.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/2024\/03\/05\/09-interpretation-consecutive-pour-lartiste-et-realisateur-chinois-ai-wei-wei\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"09. INTERPR\u00c9TATION CONSECUTIVE POUR L\u2019ARTISTE ET R\u00c9ALISATEUR CHINOIS AI WEI WEI\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article>        <\/div>\n    <\/div>\n                <nav class=\"post-pagination la-pagination clearfix la-ajax-pagination active-loadmore\" data-parent-container=\"#lapost_33ff266\" data-container=\"#lapost_33ff266 .lastudio-posts__list\" data-item-selector=\".loop__item\" data-ajax_request_id=\"post-page33ff266\">\n                <div class=\"la-ajax-loading-outer\"><div class=\"la-loader spinner3\"><div class=\"dot1\"><\/div><div class=\"dot2\"><\/div><div class=\"bounce1\"><\/div><div class=\"bounce2\"><\/div><div class=\"bounce3\"><\/div><div class=\"cube1\"><\/div><div class=\"cube2\"><\/div><div class=\"cube3\"><\/div><div class=\"cube4\"><\/div><\/div><\/div>\n                <div class=\"post__loadmore_ajax pagination_ajax_loadmore\">\n                    <a href=\"javascript:;\"><span>Ver m\u00e1s posts<\/span><\/a>\n                <\/div>\n                <ul class='page-numbers'>\n\t<li><span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span><\/li>\n\t<li><a class=\"page-numbers\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9547?post-page33ff266=2\">2<\/a><\/li>\n\t<li><a class=\"next page-numbers\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9547?post-page33ff266=2\"><i class=\"lastudioicon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/li>\n<\/ul>\n            <\/nav>\n            \n    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOS PROJETS PHARES Posted in SUBTITULACI\u00d3N Y TRANSCRIPCI\u00d3N 23. TRANSCRIPCI\u00d3N Y SUBTITULACI\u00d3N PARA UN ESTUDIO DE MERCADO Transcripci\u00f3n y subtitulaci\u00f3n de m\u00e1s de diez horas de entrevistas grabadas en turco para un estudio de mercado de uno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9547","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9547"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11570,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9547\/revisions\/11570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}