{"id":9549,"date":"2020-07-08T08:38:56","date_gmt":"2020-07-08T06:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/velectra.es\/akote\/se-suksesshistoriene-vare\/"},"modified":"2024-03-19T17:26:21","modified_gmt":"2024-03-19T16:26:21","slug":"se-suksesshistoriene-vare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/se-suksesshistoriene-vare\/","title":{"rendered":"SUKSESSHISTORIER"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9549\" class=\"elementor elementor-9549 elementor-166\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d929384 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d929384\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17b9933 lakit-col-width-auto-no\" data-id=\"17b9933\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d7a19 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d3d7a19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8755dc1 elementor-invisible lakit-has-entrance-animation elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8755dc1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SUKSESSHISTORIER<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8930985 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8930985\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab08f89 e-con-full e-flex lakit-col-width-auto-no e-container e-root-container elementor-top-section e-con e-parent\" data-id=\"ab08f89\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228f027 e-con-full e-flex lakit-col-width-auto-no e-container e-con e-child\" data-id=\"228f027\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8e2f43 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"e8e2f43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div id=\"block-2\" class=\"widget sidebar-box widget_block widget_search\"><form role=\"search\" method=\"get\" action=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/\" class=\"wp-block-search__button-outside wp-block-search__text-button wp-block-search\"    ><label class=\"wp-block-search__label\" for=\"wp-block-search__input-1\" >Search<\/label><div class=\"wp-block-search__inside-wrapper\" ><input class=\"wp-block-search__input\" id=\"wp-block-search__input-1\" placeholder=\"\" value=\"\" type=\"search\" name=\"s\" required \/><button aria-label=\"Search\" class=\"wp-block-search__button wp-element-button\" type=\"submit\" >Search<\/button><\/div><\/form><\/div>            <div id=\"la-recent-posts-1\" class=\"widget sidebar-box widget_recent_entries\">            <h4 class=\"widget-title\"><span>Casos de \u00e9xito m\u00e1s populares<\/span><\/h4>            <ul>\n                                    <li>\n                        <div class=\"pr-item\">\n\n                                                            <div class=\"pr-item--left\">\n                                    <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/23-transkripsjon-og-teksting-for-en-markedsundersokelse\/\" class=\"la-lazyload-image\" data-background-image=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/23akote-370x350.jpg\"><span class=\"hidden\">23. TRANSKRIPSJON OG TEKSTING FOR EN MARKEDSUNDERS\u00d8KELSE<\/span><\/a>\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"pr-item--right\">\n                                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/23-transkripsjon-og-teksting-for-en-markedsundersokelse\/\">23. TRANSKRIPSJON OG TEKSTING FOR EN MARKEDSUNDERS\u00d8KELSE<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <div class=\"pr-item\">\n\n                                                            <div class=\"pr-item--left\">\n                                    <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/22-prosjekt-for-teksting-av-reklamevideoer-for-en-internasjonal-sportskanal\/\" class=\"la-lazyload-image\" data-background-image=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/22akote-370x304.jpg\"><span class=\"hidden\">22. PROSJEKT FOR TEKSTING AV REKLAMEVIDEOER FOR EN INTERNASJONAL SPORTSKANAL.<\/span><\/a>\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"pr-item--right\">\n                                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/22-prosjekt-for-teksting-av-reklamevideoer-for-en-internasjonal-sportskanal\/\">22. PROSJEKT FOR TEKSTING AV REKLAMEVIDEOER FOR EN INTERNASJONAL SPORTSKANAL.<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <div class=\"pr-item\">\n\n                                                            <div class=\"pr-item--left\">\n                                    <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/21-design-og-layout-av-diverse-publikasjoner\/\" class=\"la-lazyload-image\" data-background-image=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21akote-370x350.jpg\"><span class=\"hidden\">21. DESIGN OG LAYOUT AV DIVERSE PUBLIKASJONER.<\/span><\/a>\n                                <\/div>\n                            \n                            <div class=\"pr-item--right\">\n                                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/21-design-og-layout-av-diverse-publikasjoner\/\">21. DESIGN OG LAYOUT AV DIVERSE PUBLIKASJONER.<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/li>\n                            <\/ul>\n            <\/div>            <div id=\"block-3\" class=\"widget sidebar-box widget_block\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ENTRADAS RECIENTES<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/23-transkripsjon-og-teksting-for-en-markedsundersokelse\/\">23. TRANSKRIPSJON OG TEKSTING FOR EN MARKEDSUNDERS\u00d8KELSE<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/22-prosjekt-for-teksting-av-reklamevideoer-for-en-internasjonal-sportskanal\/\">22. PROSJEKT FOR TEKSTING AV REKLAMEVIDEOER FOR EN INTERNASJONAL SPORTSKANAL.<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/21-design-og-layout-av-diverse-publikasjoner\/\">21. DESIGN OG LAYOUT AV DIVERSE PUBLIKASJONER.<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/20-medisinske-undersokelser\/\">20. MEDISINSKE UNDERS\u00d8KELSER<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/19-oversettelse-av-juridiske-dokumenter-norge\/\">19. OVERSETTELSE AV JURIDISKE DOKUMENTER (NORGE)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n<\/div><div id=\"block-6\" class=\"widget sidebar-box widget_block\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CATEGOR\u00cdAS<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-categories-list wp-block-categories\">\t<li class=\"cat-item cat-item-220\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/design-og-layout-nb-nor\/\">DESIGN OG LAYOUT<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-221\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/leie-av-teknisk-utstyr-til-arrangementer\/\">LEIE AV TEKNISK UTSTYR TIL ARRANGEMENTER<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-1\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/sin-categorizar\/\">SPESIALISERT OVERSETTELSE<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-222\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/teksting\/\">TEKSTING<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-172\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/tolking-nb-nor\/\">TOLKING<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-208\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n<\/div><div id=\"tag_cloud-1\" class=\"widget sidebar-box widget_tag_cloud\"><h4 class=\"widget-title\"><span>Tags<\/span><\/h4><div class=\"tagcloud\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/banco-de-santander-nb-nor\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-210 tag-link-position-1\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"Banco de santander (1 item)\">Banco de santander<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/bruselas-nb-nor\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-200 tag-link-position-2\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"Bruselas (1 item)\">Bruselas<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/espanol-nb-nor\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-186 tag-link-position-3\" style=\"font-size: 16.75pt;\" aria-label=\"espa\u00f1ol (3 items)\">espa\u00f1ol<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/frances-nb-nor\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-184 tag-link-position-4\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"franc\u00e9s (1 item)\">franc\u00e9s<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/gobierno-de-espana-nb-nor\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-174 tag-link-position-5\" style=\"font-size: 13.25pt;\" aria-label=\"Gobierno de espa\u00f1a (2 items)\">Gobierno de espa\u00f1a<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/ingles-nb-nor\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-183 tag-link-position-6\" style=\"font-size: 19.666666666667pt;\" aria-label=\"ingl\u00e9s (4 items)\">ingl\u00e9s<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/italiano-nb-nor\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-185 tag-link-position-7\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"italiano (1 item)\">italiano<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/portugues-nb-nor\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-209 tag-link-position-8\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"portugu\u00e9s (1 item)\">portugu\u00e9s<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/seguridad-en-el-patrimonio-nb-nor\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-187 tag-link-position-9\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"seguridad en el patrimonio (1 item)\">seguridad en el patrimonio<\/a>\n<a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/tag\/tolking\/\" class=\"tag-cloud-link tag-link-173 tag-link-position-10\" style=\"font-size: 22pt;\" aria-label=\"TOLKING (5 items)\">TOLKING<\/a><\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49822b8 e-con-full e-flex lakit-col-width-auto-no e-container e-con e-child\" data-id=\"49822b8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ff266 elementor-widget elementor-widget-lastudio-posts\" data-id=\"33ff266\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"lastudio-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<div id=\"lapost_33ff266\" class=\"lastudio-posts layout-type-grid preset-grid-6 querycpt--post lastudio-posts--grid\">    <div class=\"lastudio-posts__list_wrapper\">\n        <div class=\"lastudio-posts__list grid-items block-grid-2 laptop-block-grid-2 tablet-block-grid-2 mobile-block-grid-2 xmobile-block-grid-1\" data-item_selector=\".loop__item\">\n        <article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/23-transkripsjon-og-teksting-for-en-markedsundersokelse\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"377\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/23akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/teksting\/\" rel=\"category tag\">TEKSTING<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/23-transkripsjon-og-teksting-for-en-markedsundersokelse\/\" title=\"23. TRANSKRIPSJON OG TEKSTING FOR EN MARKEDSUNDERS\u00d8KELSE\" rel=\"bookmark\">23. TRANSKRIPSJON OG TEKSTING FOR EN MARKEDSUNDERS\u00d8KELSE<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Transkripsjon og teksting av mer enn ti timers intervjuer spilt inn p\u00e5 tyrkisk for en markedsunders\u00f8kelse for en av v\u00e5re klienter. <\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/23-transkripsjon-og-teksting-for-en-markedsundersokelse\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"23. TRANSKRIPSJON OG TEKSTING FOR EN MARKEDSUNDERS\u00d8KELSE\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/22-prosjekt-for-teksting-av-reklamevideoer-for-en-internasjonal-sportskanal\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"304\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/22akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/teksting\/\" rel=\"category tag\">TEKSTING<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/22-prosjekt-for-teksting-av-reklamevideoer-for-en-internasjonal-sportskanal\/\" title=\"22. PROSJEKT FOR TEKSTING AV REKLAMEVIDEOER FOR EN INTERNASJONAL SPORTSKANAL.\" rel=\"bookmark\">22. PROSJEKT FOR TEKSTING AV REKLAMEVIDEOER FOR EN INTERNASJONAL SPORTSKANAL.<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Utarbeidelse og oppsett av teksting av opprinnelig engelskspr\u00e5klige videoer p\u00e5 arabisk, russisk, japansk, kinesisk, portugisisk, spansk og polsk.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/22-prosjekt-for-teksting-av-reklamevideoer-for-en-internasjonal-sportskanal\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"22. PROSJEKT FOR TEKSTING AV REKLAMEVIDEOER FOR EN INTERNASJONAL SPORTSKANAL.\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/21-design-og-layout-av-diverse-publikasjoner\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img decoding=\"async\" width=\"1272\" height=\"716\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/21akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/design-og-layout-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">DESIGN OG LAYOUT<\/a>, <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/21-design-og-layout-av-diverse-publikasjoner\/\" title=\"21. DESIGN OG LAYOUT AV DIVERSE PUBLIKASJONER.\" rel=\"bookmark\">21. DESIGN OG LAYOUT AV DIVERSE PUBLIKASJONER.<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Oversettelse til flere spr\u00e5k, design, layout og trykking av \u00e5rlige publikasjoner for et stort spansk byggefirma (rapport om bedriftens samfunnsansvar, HMS-h\u00e5ndbok, kvalitetsh\u00e5ndbok, rapport om forskning, utvikling og innovasjon, skilter for arrangementer o.l.) <\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/21-design-og-layout-av-diverse-publikasjoner\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"21. DESIGN OG LAYOUT AV DIVERSE PUBLIKASJONER.\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/20-medisinske-undersokelser\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20akote.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/20-medisinske-undersokelser\/\" title=\"20. MEDISINSKE UNDERS\u00d8KELSER\" rel=\"bookmark\">20. MEDISINSKE UNDERS\u00d8KELSER<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Oversettelse av medisinske unders\u00f8kelser fra spansk til engelsk, katalansk, baskisk og galisisk siden 2013, for et ledende konsultasjonsorgan i den medisinske sektoren.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/20-medisinske-undersokelser\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"20. MEDISINSKE UNDERS\u00d8KELSER\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/19-oversettelse-av-juridiske-dokumenter-norge\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1190\" height=\"836\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/19akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/19-oversettelse-av-juridiske-dokumenter-norge\/\" title=\"19. OVERSETTELSE AV JURIDISKE DOKUMENTER (NORGE)\" rel=\"bookmark\">19. OVERSETTELSE AV JURIDISKE DOKUMENTER (NORGE)<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Fra 2016 og fram til i dag har mer enn 300 000 ord juridisk dokumentasjon blitt oversatt mellom engelsk, norsk og spansk.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/19-oversettelse-av-juridiske-dokumenter-norge\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"19. OVERSETTELSE AV JURIDISKE DOKUMENTER (NORGE)\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/18-jernbanenettprosjekt-i-italia\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"364\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/18-jernbanenettprosjekt-i-italia\/\" title=\"18. JERNBANENETTPROSJEKT I ITALIA\" rel=\"bookmark\">18. JERNBANENETTPROSJEKT I ITALIA<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Oversettelse fra spansk og engelsk til italiensk av mer enn 60 000 ord, med det tekniske tilbudet og relatert dokumentasjon for tildelingen av kontrakt for \u00e5 utf\u00f8re mobile diagnostikkaktiviteter for \u00e5 p\u00e5vise defekter og oppbygning av det italienske jernbanenettet.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/18-jernbanenettprosjekt-i-italia\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"18. JERNBANENETTPROSJEKT I ITALIA\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/17-prosjekt-for-ombygging-av-to-internasjonale-flyplasser-i-brasil\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/17akote.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/17-prosjekt-for-ombygging-av-to-internasjonale-flyplasser-i-brasil\/\" title=\"17. PROSJEKT FOR OMBYGGING AV TO INTERNASJONALE FLYPLASSER I BRASIL\" rel=\"bookmark\">17. PROSJEKT FOR OMBYGGING AV TO INTERNASJONALE FLYPLASSER I BRASIL<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Oversettelse fra spansk til engelsk av mer enn 200 000 ord med dokumentasjon om arbeidene med ombygging av terminalene TPS1 og TPS2 ved to internasjonale flyplasser i landet. Blant annen dokumentasjon ble vedlikeholdsplaner, arbeidsplaner og grunnleggende tekniske opplysninger oversatt.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/17-prosjekt-for-ombygging-av-to-internasjonale-flyplasser-i-brasil\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"17. PROSJEKT FOR OMBYGGING AV TO INTERNASJONALE FLYPLASSER I BRASIL\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/16-prosjekt-for-utvidelse-av-motorvei-i-brasil\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"430\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/16-akote.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/16-prosjekt-for-utvidelse-av-motorvei-i-brasil\/\" title=\"16. PROSJEKT FOR UTVIDELSE AV MOTORVEI I BRASIL\" rel=\"bookmark\">16. PROSJEKT FOR UTVIDELSE AV MOTORVEI I BRASIL<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Oversettelse fra spansk til portugisisk av mer enn 250 000 ord med dokumentasjon i forbindelse med prosjektet for \u00e5 doble bredden p\u00e5 kj\u00f8rebanen p\u00e5 veien mellom to av de viktigste byene s\u00f8r i Brasil. Oversettelsen inkluderte b\u00e5de teknisk dokumentasjon og dokumenter om arbeidsrisiko (prosedyrer, tekniske instruksjoner, systemh\u00e5ndb\u00f8ker, prosesskart, stategiske prosedyrer, registre og skjemaer tilknyttet forebygging av arbeidsrisiko).<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/16-prosjekt-for-utvidelse-av-motorvei-i-brasil\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"16. PROSJEKT FOR UTVIDELSE AV MOTORVEI I BRASIL\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/15-jernbaneprosjekt-i-tyrkia\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1194\" height=\"790\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/15akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/15-jernbaneprosjekt-i-tyrkia\/\" title=\"15. JERNBANEPROSJEKT I TYRKIA\" rel=\"bookmark\">15. JERNBANEPROSJEKT I TYRKIA<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Oversettelse av mer enn 250 000 ord for jernbaneprosjektet knyttet til den dypeste undervannstunnelen i verden, som knytter Europa og Asia sammen i Istanbul. Et team best\u00e5ende av tre oversettere og en korrekturleser ble opprettet for \u00e5 utf\u00f8re arbeidet, som teknisk var sv\u00e6rt komplekst, i l\u00f8pet av en og en halv m\u00e5ned.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/15-jernbaneprosjekt-i-tyrkia\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"15. JERNBANEPROSJEKT I TYRKIA\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/14-vedlikeholds-og-reparasjonsprosjekt-ved-en-av-de-viktigste-flyplassene-i-tyrkia\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/14akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/14-vedlikeholds-og-reparasjonsprosjekt-ved-en-av-de-viktigste-flyplassene-i-tyrkia\/\" title=\"14. VEDLIKEHOLDS- OG REPARASJONSPROSJEKT VED EN AV DE VIKTIGSTE FLYPLASSENE I TYRKIA\" rel=\"bookmark\">14. VEDLIKEHOLDS- OG REPARASJONSPROSJEKT VED EN AV DE VIKTIGSTE FLYPLASSENE I TYRKIA<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Oversettelse fra spansk til engelsk og tyrkisk av all n\u00f8dvendig dokumentasjon i anbudsfasen av prosjektet, som gjaldt vedlikehold og reparasjon av rullebanen ved en av de viktigste flyplassene i Tyrkia. I gjennomf\u00f8ringsfasen, etter at prosjektet hadde blitt tildelt kunden, ble tjenester slik som tekniske og statsautoriserte oversettelser og tolking av tyrkisk levert i forbindelse med m\u00f8tene og oppl\u00e6ringskursene som ble avholdt i landet.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/14-vedlikeholds-og-reparasjonsprosjekt-ved-en-av-de-viktigste-flyplassene-i-tyrkia\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"14. VEDLIKEHOLDS- OG REPARASJONSPROSJEKT VED EN AV DE VIKTIGSTE FLYPLASSENE I TYRKIA\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/13-prosjekt-for-veitunnel-og-utvidelse-av-et-vannbehandlingsanlegg-i-norge\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1111\" height=\"597\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13akote.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/traduccion-jurada-y-especializada-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TRADUCCI\u00d3N JURADA Y ESPECIALIZADA<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/13-prosjekt-for-veitunnel-og-utvidelse-av-et-vannbehandlingsanlegg-i-norge\/\" title=\"13. PROSJEKT FOR VEITUNNEL OG UTVIDELSE AV ET VANNBEHANDLINGSANLEGG I NORGE\" rel=\"bookmark\">13. PROSJEKT FOR VEITUNNEL OG UTVIDELSE AV ET VANNBEHANDLINGSANLEGG I NORGE<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Oversettelse av mer enn 150 000 ord teknisk dokumentasjon fra engelsk og spansk til norsk og omvendt, for \u00e5 bygge en veitunnel og utvide et vannbehandlingsanlegg. Arbeidet inkluderte layout av all dokumentasjonen p\u00e5 spansk (plantegninger, tekniske datablad for maskiner osv.).<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/13-prosjekt-for-veitunnel-og-utvidelse-av-et-vannbehandlingsanlegg-i-norge\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"13. PROSJEKT FOR VEITUNNEL OG UTVIDELSE AV ET VANNBEHANDLINGSANLEGG I NORGE\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/12-opplaeringskurs-for-et-legemiddelfirma\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1372\" height=\"910\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12akote.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/leie-av-teknisk-utstyr-til-arrangementer\/\" rel=\"category tag\">LEIE AV TEKNISK UTSTYR TIL ARRANGEMENTER<\/a>, <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/tolking-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TOLKING<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/12-opplaeringskurs-for-et-legemiddelfirma\/\" title=\"12. OPPL\u00c6RINGSKURS FOR ET LEGEMIDDELFIRMA\" rel=\"bookmark\">12. OPPL\u00c6RINGSKURS FOR ET LEGEMIDDELFIRMA<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Organisering av oppl\u00e6ringskurs for et japansk legemiddelfirma, som inkluderte oppsett av kabiner, mikrofoner og megafoner samt tolker for russisk, tysk,&hellip;<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/12-opplaeringskurs-for-et-legemiddelfirma\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"12. OPPL\u00c6RINGSKURS FOR ET LEGEMIDDELFIRMA\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/11-oversettelse-for-et-multinasjonalt-selskap-ved-arlige-samlingeri\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"438\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/11.jpg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/leie-av-teknisk-utstyr-til-arrangementer\/\" rel=\"category tag\">LEIE AV TEKNISK UTSTYR TIL ARRANGEMENTER<\/a>, <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/tolking-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TOLKING<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/11-oversettelse-for-et-multinasjonalt-selskap-ved-arlige-samlingeri\/\" title=\"11. OVERSETTELSE FOR ET MULTINASJONALT SELSKAP VED \u00c5RLIGE SAMLINGERI\" rel=\"bookmark\">11. OVERSETTELSE FOR ET MULTINASJONALT SELSKAP VED \u00c5RLIGE SAMLINGERI<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Fra 2012 har vi v\u00e6rt ansvarlige for installasjon av tolkekabiner og oppsett av mikrofoner og lydanlegg for \u00e5 dekke fire spr\u00e5k (engelsk, tysk, fransk og portugisisk) under et stort spansk multinasjonalt selskaps \u00e5rlige samlinger.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/11-oversettelse-for-et-multinasjonalt-selskap-ved-arlige-samlingeri\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"11. OVERSETTELSE FOR ET MULTINASJONALT SELSKAP VED \u00c5RLIGE SAMLINGERI\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/10-generalforsamlinger-for-aksjonaerer\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"655\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/10.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/tolking-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TOLKING<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/10-generalforsamlinger-for-aksjonaerer\/\" title=\"10. GENERALFORSAMLINGER FOR AKSJON\u00c6RER\" rel=\"bookmark\">10. GENERALFORSAMLINGER FOR AKSJON\u00c6RER<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Siden 2015 har vi v\u00e6rt ansvarlige for simultanoversettelser p\u00e5 engelsk og\/eller spansk tegnspr\u00e5k (LSE) ved generalforsamlinger for aksjon\u00e6rer i IBEX-registrerte selskaper som Mapfre, Iberdrola, Endesa, Indra, AENA osv.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/10-generalforsamlinger-for-aksjonaerer\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"10. GENERALFORSAMLINGER FOR AKSJON\u00c6RER\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article><article class=\"lastudio-posts__item loop__item grid-item has-post-thumbnail\">\n    <div class=\"lastudio-posts__inner-box\">            <div class=\"post-thumbnail\">\n                <a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/09-konsekutiv-tolking-for-den-kinesiske-artisten-og-regissoren-ai-weiwei\/\" class=\"post-thumbnail__link figure__object_fit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"550\" src=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9.jpeg\" class=\"post-thumbnail__img wp-post-image la-lazyload-image wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"lastudio-posts__inner-content\"><div class=\"post-meta post-meta--top\"><div class=\"post-terms post-meta__item\"><span class=\"screen-reader-text\">Posted in <\/span><span><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/category\/tolking-nb-nor\/\" rel=\"category tag\">TOLKING<\/a><\/span><\/div><\/div><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/09-konsekutiv-tolking-for-den-kinesiske-artisten-og-regissoren-ai-weiwei\/\" title=\"09.KONSEKUTIV TOLKING FOR DEN KINESISKE ARTISTEN OG REGISS\u00d8REN AI WEIWEI\" rel=\"bookmark\">09.KONSEKUTIV TOLKING FOR DEN KINESISKE ARTISTEN OG REGISS\u00d8REN AI WEIWEI<\/a><\/h4><div class=\"post-meta post-meta-p\"><\/div><div class=\"entry-excerpt\">Tolking av alle intervjuer og pressekonferanser for artisten og regiss\u00f8ren Ai Weiwei, fra kinesisk til spansk og omvendt, i forbindelse med visningen av hans film \u00abHuman Flow\u00bb ved den internasjonale filmfestivalen i Valladolid i 2017.<\/div><div class=\"lastudio-more-wrap\"><a href=\"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/2024\/03\/05\/09-konsekutiv-tolking-for-den-kinesiske-artisten-og-regissoren-ai-weiwei\/\" class=\"elementor-button lastudio-more\" title=\"09.KONSEKUTIV TOLKING FOR DEN KINESISKE ARTISTEN OG REGISS\u00d8REN AI WEIWEI\" rel=\"bookmark\"><span class=\"btn__text\">LEER M\u00c1S<\/span><i class=\"lastudio-more-icon fa fa-copy\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/article>        <\/div>\n    <\/div>\n                <nav class=\"post-pagination la-pagination clearfix la-ajax-pagination active-loadmore\" data-parent-container=\"#lapost_33ff266\" data-container=\"#lapost_33ff266 .lastudio-posts__list\" data-item-selector=\".loop__item\" data-ajax_request_id=\"post-page33ff266\">\n                <div class=\"la-ajax-loading-outer\"><div class=\"la-loader spinner3\"><div class=\"dot1\"><\/div><div class=\"dot2\"><\/div><div class=\"bounce1\"><\/div><div class=\"bounce2\"><\/div><div class=\"bounce3\"><\/div><div class=\"cube1\"><\/div><div class=\"cube2\"><\/div><div class=\"cube3\"><\/div><div class=\"cube4\"><\/div><\/div><\/div>\n                <div class=\"post__loadmore_ajax pagination_ajax_loadmore\">\n                    <a href=\"javascript:;\"><span>Ver m\u00e1s posts<\/span><\/a>\n                <\/div>\n                <ul class='page-numbers'>\n\t<li><span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span><\/li>\n\t<li><a class=\"page-numbers\" href=\"\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9549?post-page33ff266=2\">2<\/a><\/li>\n\t<li><a class=\"next page-numbers\" href=\"\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9549?post-page33ff266=2\"><i class=\"lastudioicon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/li>\n<\/ul>\n            <\/nav>\n            \n    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUKSESSHISTORIER Posted in SUBTITULACI\u00d3N Y TRANSCRIPCI\u00d3N 23. TRANSCRIPCI\u00d3N Y SUBTITULACI\u00d3N PARA UN ESTUDIO DE MERCADO Transcripci\u00f3n y subtitulaci\u00f3n de m\u00e1s de diez horas de entrevistas grabadas en turco para un estudio de mercado de uno de nuestros [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9549","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9549"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11571,"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9549\/revisions\/11571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akotetraducciones.com\/nb-nor\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}